Έρχεται με την Αλήθεια, που του δίνει τον πλήρη έλεγχο
Ταξιδεύει τις τέσσερις θάλασσες[1] με ελεύθερο και γαλήνιο πνεύμα
Διαδίδοντας τις αρχές του Φα παντού στον κόσμο των ανθρώπων
Φορτωμένη πλήρως με αισθανόμενα όντα, η Βάρκα του Φα ανοίγει πανιά
Λι Χονγκτζί
13 Μαΐου 2002
[1] Είναι μετάφραση της κινεζικής φράσης «Σι χάι» που συνήθως σημαίνει «ολόκληρο τον κόσμο».