Σαν τρελοί σε έκρηξη θυμού
Φερέφωνα διαδίδουν ψέματα,
ουρλιάζοντας σαν λύκοι
Καθώς το κακό ως δαίμονες
εντείνει την τρέλα
Δίχως καλές σκέψεις,
δίχως ίχνος συνείδησης
Τότε φθινοπωρινοί άνεμοι σηκώνονται
και το κόκκινο μαραίνεται σε κίτρινο
Αλαζόνες και άγριοι όχι πια,
ο πανικός έχει μπει για τα καλά
Η ανταπόδοση έρχεται στη ζωή αυτή
και δεν υπάρχει διαφυγή
Το κακό πρέπει να ξεπληρωθεί
Τολμάτε ακόμα να ενεργείτε τόσο αλαζονικά κι αστόχαστα;
Λι Χονγκτζί
15 Ιουλίου 2014